Reference detail - Překlad příkazů lisu pro operátora a tlumočení při přejímce zařízení
| Předmět zakázky: | Překlad příkazů lisu pro operátora a tlumočení při přejímce zařízení |
| Typ služby: | Tlumočení polština |
| Popis zadání: | Přeložit podklady od programátora stroje tak, aby bylo možné je nahrát zpět do stroje. Tlumočení při přejímce stroje pro Polskou obsluhu a údržbu. |
| Celkové hodnocení: | S úrovní překladu jsme byli velmi spokojení a s úrovní tlumočení rovněž. Tlumočnice během předávání zkorigovala i text Dokumentace stroje, který byl přeložen jednou známou konkurenční překladatelskou firmou a jehož kvalita nebyla dobrá! Doporučení: http://www.prekladysro.cz/polstina http://www.prekladysro.cz |
| Kvalita výsledku: |  Vynikající
|
| Poměr cena výkon: | Vynikající
|
| Úroveň jednání: | Vynikající
|
Údaje klienta
| Jméno firmy: | Naretec s.r.o. |
| E-mail: | m.cizmar@naretec.cz |
| Telefon: | 603117893 |
| Referenci vyplnil/a: | Ing. Michal Čižmář, Projectmanager |